Monster-monster ganas... Makhluk-makhluk Exotic...
Kekayaan berlimpah... Harta karun tersembunyi...
Area-area angker... Pulau-pulau belum terjamah...
Kata "tak dikenal" mengandung makna gaib.
Dan beberapa orang dengan kemampuan luar biasa tertarik dengan hal gaib tersebut.
Mereka dikenal dengan sebutan...
...Hunter!
P
Pe
Pen
Pene
Pener
Penerj
Penerje
Penerjem
Penerjema
Penerjemah
Penerjemah:
Penerjemah: D
Penerjemah: De
Penerjemah: Den
Penerjemah: Denn
Penerjemah: Denny
Penerjemah: Denny H
Penerjemah: Denny Ha
Penerjemah: Denny Haj
Penerjemah: Denny Haji
Penerjemah: Denny Hajim
Penerjemah: Denny Hajime
(
Penerjemah: Denny Hajime (d
Penerjemah: Denny Hajime (de
Penerjemah: Denny Hajime (de_
Penerjemah: Denny Hajime (de_h
Penerjemah: Denny Hajime (de_ha
Penerjemah: Denny Hajime (de_haj
Penerjemah: Denny Hajime (de_haji
Penerjemah: Denny Hajime (de_hajim
Penerjemah: Denny Hajime (de_hajime
Penerjemah: Denny Hajime (de_hajime@
Penerjemah: Denny Hajime (de_hajime@y
Penerjemah: Denny Hajime (de_hajime@ya
Penerjemah: Denny Hajime (de_hajime@yah
Penerjemah: Denny Hajime (de_hajime@yaho
Penerjemah: Denny Hajime (de_hajime@yahoo
Penerjemah: Denny Hajime (de_hajime@yahoo.
Penerjemah: Denny Hajime (de_hajime@yahoo.c
Penerjemah: Denny Hajime (de_hajime@yahoo.co
Penerjemah: Denny Hajime (de_hajime@yahoo.com
Penerjemah: Denny Hajime (de_hajime@yahoo.com)
Lalu x Dan x Kemudian
"Kepada Mito-san dan Nenek, gimana kabar kalian?
aku disini baik-baik saja, seperti biasanya.
Aku akhirnya lulus Ujian Hunternya.
Namun meskipun aku lulus ujiannya,
Aku tak begitu merasa senang.
Ini karena sesuatu yg terjadi selama Ujian Fase Terakhirnya."
Kau benar-benar tak mengerti...
Kalau kau mati, kamu tak akan punya kesempatan lagi.
Kalau aku membunuhmu disini,
Aku masih bisa mencoba ikut lagi tahun depan.
Kondisi kita tak sama!
Kamu lebih menjunjung harga dirimu dibandingkan nyawamu?!
Kamu benar-benar bersedia mati demi harga dirimu?!
Aku mau menemukan ayahku.
Ayahku adalah seorang Hunter.
Jadi aku akan menjadi Hunter dan mencarinya!
Aku yakin kalau suatu saat aku akan menemukannya...
Tapi aku punya firasat bahwa kalau sampai aku menyerah sekarang,
Aku tak akan bisa menemukan ayahku!
Mangkanya aku tak mau menyerah.
Kalau kau tak menyerah, kamu akan mati...
Dia menyangkal alasan.
Aku menyerah saja. Kamu menang.
Itu gak adil!
Kita berdua perlu memikirkan cara menyelesaikan pertarungan ini!
Kamu guoblook!
"Dia trus memukulku.
Akhirnya Satotz-san lah yg menceritakan padaku
tentang apa saja yg terjadi setelah itu."
Mulai!
Sudah lama sekali, Kil.
Kakak...
Kamu tak pantas menjadi seorang Hunter.
Kamu itu terlahir sebagai...
seorang pembunuh.
Memangnya apa yg mau kamu cari bila menjadi seorang Hunter?
Memang benar,
Aku memang tak berminat menjadi seorang Hunter.
tapi...
Aku punya sebuah keinginan...
Kamu tak punya.
Aku punya!
Ada sesuatu hal yg benar-benar kuinginkan!
Coba katakan padaku apa yg kamu inginkan.
Aku ingin menjadi teman Gon...
Aku sudah muak membunuh orang...
Aku mau menjalin persahabatan dng Gon,
dan menjalani hidup yg normal...
Itu mustahil.
Kamu tak akan pernah bisa memiliki teman.
Karena kau memiliki jiwa seorang pembunuh.
Kalau kamu maju selangkah saja, kuanggap pertarungan ini dimulai.
Dan kalau sampai kita bersentuhan,
itu juga kuanggap pertarungan dimulai.
Tapi kalau kamu tak melawanku,
kawanmu Gon akan mati.
Aku menyerah.
Aku kalah...
"Killua nampak murung sejak saat itu."
Minta maaf sama Killua!
minta maaf? Untuk apa?
Kamu gak sadar kalau kamu salah?
Tak perlu repot-repot meminta maaf.
Antarkan saja aku menemui Killua.
Lalu kamu mau apa?
Sudah jelas kan...
Aku akan menyelamatkan Killua!
"Setelah itu, Kurapika, Leorio, dan aku
pergi ke Pegunungan Kukuroo, yg merupakan tempat tinggalnya Killua."
Nama resmi gerbang ini adalah Gerbang Penguji.
Siapapun yg tak bisa membuka gerbang ini
dinyatakan tidak memenuhi syarat memasuki kediaman Zoldyck.
Dengarkan aku, Gon-kun.
Kalian bertiga diperbolehkan bekerja sama
untuk membuka gerbangnya.
Dengan sedikit latihan, hal itu memungkinkan.
Ayo kita lakukan, Kurapika!
Iya, ayo dorong!
AYO!
1!
2!
3!
Ow...
Gerbangnya terbuka.
Bagus!
Kita berhasil, Gon!
Uh-huh!
Tinggalkan tempat ini.
Kalian menerobos area milik pribadi.
Aku tak bisa memperbolehkan kalian lewat tanpa ijin.
Selangkah saja kamu melewati garis ini,
Aku akan mengusirmu dengan kasar.
Memangnya kenapa sih?
Aku kesini cuma ingin bertemu dengan temanku.
Aku kesini cuma mau ketemu sama Killua!
Kenapa aku sampai harus melakukan ini?!
Kamu berbeda dengan Mike.
Kamu memang bisa menyembunyikan emosimu,
tapi kamu punya hati.
Saat aku menyebut nama Killua tadi, sesaat pandangan matamu terlihat melunak.
Kumohon...
Bantulah Killua-sama..
Kamu pastilah Gon.
Aku mendengar tentang dari Illumi.
Killua tau kamu ada disini sekarang.
Kenapa Killua tak diijinkan menemui kami?
Karena dia sedang dihukum kurungan.
Di hukum kurungan?
Kil kembali karena dia menyesali tindakannya.
dan dia secara rela menjalani hukuman kurungannya.
Aku akan mengantarmu
ke kantor kepala pelayan.
Disitu ada telepon yg bisa tersambung ke kastilnya.
Kalau Zeno-sama yg menjawab teleponnya...
gimana? sebelah mana?
Aku sudah mengenal Killua-sama sejak dia dilahirkan.
Aku bahkan berani bilang kalau aku menyayanginya seperti anakku sendiri.
Aku jujur saja,
Aku harus mencegahmu mencoba membawanya pergi dari sini.
Bila salah satu dari kalian menjawab salah, maka dia kelaur dari permainan.
Dan bila kalian semua keluar dari permainan,
Aku akan mengatakan pada Killua-sama bahwa kalian sudah pergi.
dan dia tak akan pernah menemuimu lagi.
Aku mulai.
tunggu sebentar!
ada apa?
Kalau kau mencoba mengulur waktu, akan kubunuh salah satu temanmu.
itu...
Dia melukai dirinya sendiri, untuk mengurangi besar kebengkakannya.
Okay!
Sekarang baru aku bisa melihat.
Tunjukkan kemampuan terbaikmu!
Sekarang siapa yg memegang koinnya?
Bapak yg ada dibelakangku.
Pintar.
Gotoh, apa Gon sudah datang?
Killua!
Oh! Kamu udah disini, Gon!
Ama pengikutnya...
Kurapika?
Aku pengikut katanya?
Liorio!
LEORIO!
Lama tak jumpa ya.
Aku tak menyangka kalian sampai datang. Ada apa ini?
Kok mukamu ancur!
Mukamu gak jauh beda tuh!
"Dan seperti itulah,
akhirnya kami berhasil menyelamatkan Killua.
Tapi, ada 1 hal
lagi yg perlu aku lakukan, Mito-san."
Kosakata Hunter
Alphabet
"Urusan yg masih perlu aku kerjakan
adalah urusan yg tertinggal saat Ujian Fase Ke-4."
Aku perlu kalian mengambil undian.
Undian?
Buat apa?
Untuk menentukan siapa yg memburu dan siapa yg akan diburu.
Dengar baik-baik!
ID tag targetmu bernilai 3 poin.
dan ID tag mu juga bernilai 3 poin.
ID tag selain itu cuma dinilai 1 poin.
Kalian perlu 6 poin untuk bisa melanjutkan ke Fase Terakhir.
Jadi selagi berada di Pulau Zevil,
kalian harus bisa mengumpulkan cukup ID tag sampai total poinnya menjadi 6.
Itulah syarat untuk lulus Ujian Hunter Fase Ke-4.
Kamu dapat nomor berapa?
Gimana kalau kita sama-sama saling menunjukkan angka kita bersamaan?
Okay!
Siaap...
#44 itu kan...
beneran tuh?
Kalau bertarung secara langsung,
Aku pasti kalah.
Tapi kalau aku cuma perlu mencuri ID tagnya,
berarti aku masih punya kesempatan bisa.
Yeah.
Aku mungkin masih punya kesempatan.
itu membuatku sedikit takut...
Tapi kurasa patut dicoba.
Sekarang!
Aku berhasil!
Aku menemukan caranya!
Aku harus mengincar targetku saat dia sedang memburu mangsanya!
Itu dia!
Kalau begini, Hisoka bisa menyadarinya beberapa menit kemudian.
Aku harus mencari tau dimana jalur mereka berpapasan...
Disana!
Aku harus bergegas.
Hisoka akan menyerang,
seketika saat dia melihat pria itu.
Inilah kesempatanku untuk mencuri ID tagnya...
Kesempatan terakhirku!
Aku juga harus menyembunyikan keberadaanku.
Benar-benar menyembunyikan kebera...
keberadaanku.
Dia datang!
Hisoka!
Sial... Apa boleh buat!
Aku berhasil...
Aku berhasil mencuri ID tag Hisoka!
Kira-kira, sekitar 7.000.
Taukah kamu apa maksud angka yg kusebut tadi?
itu adalah jumlah kesempatan yg kumiliki untuk membunuhmu.
Itu juga jumlah berapa kali kamu mengayunkan
kailmu selagi kamu berlatih.
Lain kali, ingatlah untuk selalu waspada sekelilingmu.
Selamat tinggal.
Sial...
Kau membuatku terkejut.
Kamu bisa menyembunyikan keberadaanmu, selagi menunggu kesempatanmu?
Menungguku menyerang mangsaku?
Apakah kamu belajar sendiri keahlian menyembunyikan keberadaan itu?
Sungguh luar biasa...
Seperti seekor hewan liar.
Dan ketepatan waktumu juga luar biasa.
Kamu benar-benar menyembunyikan semua jejak dari seranganmu
dengan cara menyamakan waktu dengan seranganku.
Sungguh usaha yg luar biasa.
tunggu...
Bukankah kamu kembali kesini untuk mengambil kembali ID tagmu?
Enggak, aku kesini cuma untuk memujimu.
Kamu berhutang padaku sekarang.
Balaslah hutang budimu padaku kapanpun kamu mau.
Selamat tinggal.
Aku tak mau berhutang pada siapapun...
Kamu ambil saja ini kembali.
Aku menolaknya.
Untuk saat ini, aku membiarkanmu hidup.
dan aku juga terus membiarkanmu tetap hidup,
sampai kau cukup tumbuh dewasa menjadi berharga untuk dibunuh...
Aku hanya akan menerimanya kembali
kalau kau bisa memukul mukaku, itu saja syaratnya.
Sebelum saat itu tiba, kutinggalkan ID tag itu padamu.
"Itu adalah pertama kalinya aku merasa sangat frustasi.
Mangkanya aku perlu mencari jalan untuk membalas budi.
Aku tak bisa kembali ke Pulau Paus sebelum itu lunas.
Itulah kenapa aku ama Killua akan pergi ke Arena Surga,
untuk berlatih sebagai seorang Hunter.
Tolong jaga diri baik-baik ya sampai aku kembali nanti.
Gon Freecss."
Aku juga sudah mengira dia tak akan pulang dalam waktu dekat ini.
Dia memang benar-benar mirip denganmu...
Apakah kamu mengawasinya,
Ging?
Episode Selanjutnya: Tiba x Di x Arena!
Kita berangkat!
Gon Gon!
lagi?